Esta política descreve quais dados o Astrovision AR (pacote
com.chromehypercube.astrovision_ar), desenvolvido pela Chrome
Hypercube, coleta, para que servem e como você pode gerenciá-los.
Conta Google (Firebase Authentication). Se você entra com sua conta Google, coletamos seu e-mail, nome e foto de perfil pra identificar sua conta e sincronizar seu progresso entre aparelhos. Também é possível usar o app sem criar conta — nesse caso, seu progresso fica salvo só localmente no aparelho.
Progresso salvo na nuvem (Cloud Firestore). Se você tem conta, salvamos quais astros você desbloqueou e suas preferências, vinculados ao seu identificador de conta, pra você não perder o progresso ao trocar de aparelho.
Dados de uso (Firebase Analytics). Coletamos eventos de uso do app — por exemplo, qual astro você inspecionou, quais buscas você fez, se uma compra ou código promocional foi concluído, qual categoria você abriu. Esses eventos são agregados e não identificam você pessoalmente; usamos pra entender quais partes do app são mais usadas e onde melhorar.
Relatórios de erro (Firebase Crashlytics). Se o app travar ou tiver um erro, enviamos informações técnicas (modelo do aparelho, versão do Android, e o ponto do código onde o erro aconteceu) vinculadas a um identificador anônimo, só pra conseguirmos diagnosticar e corrigir o problema.
Compras (Google Play Billing). Compras de pacotes de conteúdo dentro do app são processadas inteiramente pelo Google Play. Não temos acesso a dados de cartão ou forma de pagamento — só recebemos a confirmação de que a compra foi concluída.
Não vendemos seus dados pra terceiros.
Os dados descritos acima passam pelos serviços do Google usados pelo app — Firebase (Authentication, Firestore, Analytics, Crashlytics) e Google Play Billing — cada um sujeito à própria política de privacidade do Google. Não compartilhamos esses dados com nenhum outro terceiro.
Seus dados de conta e progresso ficam armazenados enquanto sua conta existir. Pra pedir a exclusão dos seus dados, veja a seção "Excluir sua conta" abaixo.
Você pode excluir sua conta direto no app: abra Configurações → Conta → Excluir conta e digite EXCLUIR para confirmar. A exclusão é imediata e não pode ser desfeita.
O que é apagado: sua conta, o progresso salvo, os astros recentes e os códigos promocionais resgatados (eles não voltam depois de excluídos).
O que fica: suas compras do Google Play, que pertencem à sua conta Google e não ao Astrovision AR. Elas voltam com "Restaurar compras" quando você entrar de novo com a mesma conta Google.
Prefere pedir por e-mail? Escreva para chromehypercube@gmail.com com o e-mail da conta usada no app. Atendemos o pedido em até 30 dias.
O Astrovision AR não é direcionado a crianças menores de 13 anos, e não coletamos intencionalmente dados pessoais de menores dessa idade.
Podemos atualizar esta política conforme o app evolui. A data no topo desta página sempre indica a versão mais recente.
Dúvidas sobre esta política? Fale com a gente pela página de feedback ou pelo e-mail chromehypercube@gmail.com.
This policy describes what data Astrovision AR (package
com.chromehypercube.astrovision_ar), developed by Chrome
Hypercube, collects, what it's used for, and how you can manage it.
Google account (Firebase Authentication). If you sign in with your Google account, we collect your email, name, and profile picture to identify your account and sync your progress across devices. You can also use the app without creating an account — in that case, your progress is saved locally on the device only.
Cloud-saved progress (Cloud Firestore). If you have an account, we save which astros you've unlocked and your preferences, linked to your account identifier, so you don't lose progress when switching devices.
Usage data (Firebase Analytics). We collect app usage events — for example, which astro you inspected, what you searched for, whether a purchase or promo code was completed, which category you opened. These events are aggregated and don't personally identify you; we use them to understand which parts of the app are used most and where to improve.
Crash reports (Firebase Crashlytics). If the app crashes or hits an error, we send technical information (device model, Android version, and the point in the code where the error happened) linked to an anonymous identifier, solely to diagnose and fix the issue.
Purchases (Google Play Billing). Purchases of in-app content bundles are processed entirely by Google Play. We don't have access to card or payment details — we only receive confirmation that the purchase was completed.
We do not sell your data to third parties.
The data described above passes through the Google services the app uses — Firebase (Authentication, Firestore, Analytics, Crashlytics) and Google Play Billing — each subject to Google's own privacy policy. We don't share this data with any other third party.
Your account and progress data is stored for as long as your account exists. To request deletion of your data, see the "Delete your account" section below.
You can delete your account right in the app: open Settings → Account → Delete account and type DELETE to confirm. Deletion is immediate and cannot be undone.
What is erased: your account, saved progress, recently viewed astros and redeemed promo codes (they do not come back once deleted).
What stays: your Google Play purchases, which belong to your Google account and not to Astrovision AR. They return with "Restore purchases" when you sign in again with the same Google account.
Prefer to ask by email? Write to chromehypercube@gmail.com with the email of the account used in the app. We handle requests within 30 days.
Astrovision AR is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect personal data from children under that age.
We may update this policy as the app evolves. The date at the top of this page always reflects the most recent version.
Questions about this policy? Reach out through our feedback page or at chromehypercube@gmail.com.